Schubert - Frühlingsglaube('Die Linden Lüfte'),
song for voice & piano D. 686 (Op. 20/2)
Anneliese Rothenberger soprano
저 부드러운 봄바람이
잠을 깨어 밤낮 불어오네
모든 만물이 소생하네 부는 봄바람에
오 꽃 향기, 오 새소리, 오 새소리
무겁던 마음 사라져
이젠 모든 것 새로워 지리
이젠 모든 것 새로워 지리
이 세상 정녕 아름답게
항상 변하는 이 풍경
꽃은 피어 만발하네 깊은 산에도
꽃은 피어 꽃은 피어나니
고통과 슬픔 다 잊으라
Die linden Lüfte sind erwacht,
Sie säuseln und wehen Tag und Nacht,
Sie schaffen an allen Enden.
O frischer Duft, o neuer Klang!
Nun, armes Herze, sei nicht bang!
Nun muß sich alles, alles wenden.
Die Welt wird schöner mit jedem Tag,
Man weiß nicht, was noch werden mag,
Das Blühen will nicht enden;
Es blüht das fernste, tiefste Tal:
Nun, armes Herz, vergiß der Qual!
Nun muß sich alles, alles wenden.
